hkkartclub.org - News 最新賽事消息

	Hong Kong Kart Club Ltd. 香港小型賽車會

News 最新賽事消息

Welcome to HKKC Website 歡迎光臨本會網頁

News 最新消息

Updated on 23/06/2009

更新日期: 2009年6月23日

試車日

Practice Day

日期: 2009年6月28日（星期日）預算16:00前完成

Date: 28th June 2009 (SUNDAY) Predicted to be finished before 16:00

地點: 香港鑽石海岸小型賽車場

Venue: Diamond Coast Kart Circuit, Lung Kwu Tan, Tuen Mun, N.T.

目的: 本會將定期舉辦及安排集體試車及操練，希望透過此活動增強本會與各會員及車隊們之溝通，互相交流心得，使比賽技術有所提昇

Objective: Hold Practice Day at a regular interval in order to familiarize drivers with race format.

形式 / Format:: 09:00 車手簡報 > 抽籤 > 練習 / Drivers Briefing, Drawing & Practice

10:00計分圈 1 10圈 (抽籤排位) / Heat 1 10 Laps (Grid positions will be in accordance to the Draw)

10:30 - 10:40 (會員試車 / Free Practice)

11:00計分圈 2 10圈

11:30 - 11:40 (會員試車 / Free Practice)

12:00決勝圈 14圈 (按計分圈成織最佳者順排) / Final 14 Laps (Final grid positions will be in accordance to the results of Heat 1 & 2)

12:30 - 12:45 (會員試車 / Free Practice)

13:00 - 13:15 (會員試車 / Free Practice)

13:30 - 13:45 (會員試車 / Free Practice)

14:00 - 14:15 (會員試車 / Free Practice)

14:30 - 14:45 (會員試車 / Free Practice)

15:00 - 15:15 (會員試車 / Free Practice)

15:30 - 15:45 (會員試車 / Free Practice)

16:00 埸地歸還 / End of Practice day

組別: 混合: 公開１２５組，新手／ＹＡＭＡＨＡ組

Categories: Mixed Open 125cc , NOVICE／ＹＡＭＡＨＡ

Engine機器 & Weight重量: Rotax Max Senior 165kgs, ROK Senior 155kgs, Rotax Junior Max 160kgs Rok Junior 153kgs / Yamaha 145kgs

費用: 預算＄150 / 位

Entry Fee: $150/person

電油: 自購 / 不拆油缸

Fuel: Self purchase / Fuel tank will not be removed during the day.

大會指定輪呔: 乾 : Mojo D2 , 濕: Mojo W2

Official Tyres: Dry : Mojo D2 , Wet: Mojo W2

參加資格: 合資格之香港小型賽車會會員, 鑽石海岸競賽或/臨時會員.

Application details: Applicants must be member of HKKC or racing/temporary member of diamond coast.

報名詳情: 名額32人，先到先得

*必須於二零零九年六月二十五日下午五時三十分或之前報名, 逾時報名需另加收$250行政費, 賽事當日報名$350.

Application: 32 Entries Only which is first come first serve

*Applicants must submit the application on or before 25^th June 2009 (5:30p.m.), late applicant needed to pay $250 extra for the administration fee. Apply on 28^th June 2009 $350.

Remarks 備註:

** 所有組別必須安裝尾保險槓除新手/Yamaha Class外

All classes – Rear bumper is compulsory, with the exception of the Novice/ Yamaha Class.

** 所有組別均不可使用頭制動器除公開125外

All classes - No front disc brake allowed with the exception of Open 125Class.

Technical Circular to all Yamaha Engine Drivers:

一、重量限制：145公斤

二、YAMAHA機器規格：

1. YAMAHA KT-100SD、YAMAHA KT-100SC、YAMAHA KT-100SEC任一款機器均可，SC、SEC離合器必需是原廠。

2. 機器必需用原廠KT100 零件，所有零件嚴禁改裝、打磨 (曲軸箱軸承6304 品牌不限)

盤頂墊片原廠 0.5mm或0.8mm +–0.05

中缸墊片 0.4mm +–0.05

3. 化油器須為原裝 “WALBRO” WB3A，不得作任何的改裝 (包括內部零件)，中間蝴蝶片除外。

4. 點火：C.D.I或T.C.I

5. 曲軸箱軸承必須為原裝6304型號(7珠)，不可使用陶瓷軸承珠，曲軸箱不可打磨。

6. 死氣喉規則：須使用原裝死氣喉，不得作任何形式改裝。

如有疑問可致電2504-8293香港小型賽車會查詢。For enquiries, please call 2504-8293.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 23/05/2009

更新日期: 2009年5月23日

This is to announce that HKKC Championship – Round 1 (24/05/2009) will be postponed because of bad weather condition. Date will be confirmed in due course.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 19/05/2009

更新日期: 二零零九年五月十九日

Course content of Junior Training has been updated.

青少年訓練課程之章程已更新.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 28/04/2009

更新日期: 二零零九年四月二十八日

Bank of China (Hong Kong) 52^nd Festival of Sport – Kart Race

中國銀行(香港)第五十二屆體育節 – 小型賽車比賽

得獎車手如下:

Winner冠軍

1^st Runner-up亞軍

2^nd Runner-up季軍

Senior A:

Chan Kwok Ching

Chan Chi Kwong

Li Chung Po

Senior B:

Sin Ho Ming

Li Kwan Lung

Nixon Lo

Senior H:

Chan Wai Tong

Mike Ng

---

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 25/04/2009

HKKC Championship Round 1 and Junior Training Programs will be held on 26^th April, 2009 (Sunday).

Provisional Race Schedule is as follows:

09:00 – 09:15 Track Inspection (by Race Officials)

09:20 – 09:50 125cc Open – Official Practice (30 mins)

10:00 – 10:30 Drivers’ Briefing (outside the Assembly Area Gate)

10:05 – 10:35 Junior Training Program (Briefing Room)

10:15 – 10:30 Track Inspection (by Race Officials)

10:35 – 11:00 Junior Training Program – Session 1 (20 mins)

11:05 – 11:20 YAMAHA Novice Class – Official Practice (10 mins)

11:25 – 11:35 125cc Open (Senior A) – Timed Practice (3 laps)

11:40 – 11:50 125cc Open (Senior B) – Timed Practice (3 laps)

11:55 – 12:05 125cc Open (Senior H) – Timed Practice (3 laps)

12:10 – 12:30 Junior Training Program – Session 2 (20 mins)

12:35 – 12:55 YAMAHA Novice Class – Heat 1 (15 laps)

13:00 – 13:20 125cc Open – Heat 1 (18 laps)

13:00 – 14:20 Lunch Break

14:00 – 14:20 YAMAHA Novice Class – Heat 2 (15 laps)

14:25 – 14:45 125cc Open – Heat 2 (18 laps)

14:45 – 14:55 Track Inspection (by Race Officials)

15:00 – 15:25 YAMAHA Novice Class – Final (18 laps)

15:30 – 15:55 125cc Open – Final (25 laps)

16:10 – 16:30 Prize Presentation

* Subject to change after actual entries received.

* Cancellation or postponement due to bad weather condition will announce 2 hours before the event starts.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 16/04/2009

更新日期: 二零零九年四月十六日

Article from Vroom International April Issue – Cherishing a Treasure of Hong Kong International Kart Grand Prix

意大利國際雜誌Vroom 4月號有關香港國際小型賽車格蘭披治大賽之文章

Click here to browse full version 按此檢閱詳文

We offer assistance in ordering Vroom International. Please contact our staff for further arrangement.

本會可代為訂閱Vroom International, 如有需要, 請與本會職員聯絡

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 07/04/2009

更新日期: 二零零九年四月七日

NOTICE: Provisional Race Schedule 2009 has been updated

通告: 2009年賽事年曆已經更新

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 17/3/2009

更新日期: 二零零九年三月十七日

Further to the 42^nd Annual General Meeting, updated Committee Members list is as follows:

經第42屆週年大會選出的新任委員會成員如下:

Chairman

會長

Dr. HOU Lee Tsun, Laurence

侯勵存醫生

Vice Chairman

副會長

Mr. TSANG Siu Kin, Kenny

曾兆堅先生

Hon. Secretary

名譽秘書

Mr. WONG Hoo Chau, Terrence

黃浩洲先生

Hon. Treasurer

名譽司庫

Mr. KU Siu Fung, Stephen

古兆豐先生

Committee Members

委員

Mr. CHAN Chi To, Colman

陳志濤先生

Mr. CHAN Cheuk Fung, Johnny

陳卓峰先生

Mr. CHAN Kai To

陳啟圖先生

Mr. CHAN Kwok Ching, Will

陳國正先生

Mr. LAU Chi Wa

劉志華先生

Mr. LEUNG Wai Ming, Don

梁偉明先生

Mr. NG Chi Leung, Mike

吳智樑先生

Mr. TANG Chi Ming, Tommy

鄧智明先生

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 27/02/2009

更新日期: 二零零九年二月二十七日

2008 Award Presentation Ceremony & Annual Dinner 2008年度頒獎典禮及週年晚宴

Pictures are available at Photo Gallery.

如欲觀看更多相片請瀏覽相薄

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 20/01/2009

更新日期: 二零零九年一月二十日

The 2008 Award Presentation and 2009 Annual Dinner will be held on Friday, 20^th February in the Coffee Shop, 1/F,

Disciplined Services Sports & Recreation Club, No. 9 Cotton Path, Causeway Bay at 7:00 p.m.

2008 Members and 2009 New Members are welcomed to this event free of charge.

Invitation was sent by email on 19^th January, 2009. Kindly return the reply slip by 13^th February, 2009, 5 p.m.

香港小型賽車會將於二零零九年二月二十日 (星期五) 下午七時假座香港銅鑼灣棉花路九號，紀律部隊人員體育及康樂會一樓西餐廳，

舉行二零零八年度錦標賽頒獎典禮及二零零九年度週年晚宴。各2008年度舊會員及2009年度新會員可免費入席。

邀請函已於本月十九日經電郵發出，請於二月十三日下午五時前回覆香港小型賽車會辦事處

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 19/12/2008

更新日期: 二零零八年十二月十九日

2009 Hong Kong Kart Club Championship

香港小型賽車會2009年度錦標賽

Provisional Schedule 賽事年曆(暫定)

Date

日期

Event

賽事

Venue

地點

Remarks

備註欄

07-08/03

HKKC Round 1

HKKC 第一回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

25-26/04

HKKC Round 2

HKKC第二回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

23-24/05

HKKC Round 3

HKKC第三回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

20-21/06

HKKC Round 4

HKKC第四回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

25-26/07

HKKC Round 5

HKKC第五回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

29-30/08

HKKC Round 6

HKKC第六回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

19-20/09

HKKC Round 7

HKKC第七回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

24-25/10

HKKC Round 8

HKKC第八回合

Diamond Coast HK

龍鼓灘鑽石海岸

To be Confirmed

暫定

Remarks 備註:

Separate race notice for individual round of the HKKC Championship will be issued accordingly. 各回合賽事將有另行通告

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 07/11/2008

更新日期: 二零零八年十一月七日

Rotax Asia Max Challenge 2008 – Hong Kong Round – Official Result

Rotax Max 亞洲挑戰賽2008香港站賽果:

Winner冠軍

1^st Runner-up亞軍

2^nd Runner-up季軍

3^rd Runner-up 殿軍

4^th Runner-up 第5名

Rotax Senior Max:

Muhammad Nabil

Mikko Nassi

Barry Tung

Vica Chong

Chan Chi Kwong

Rotax Master Max:

John King

Rolf Peter Seibl

Hogen Lo

---

---

Rotax Junior Max:

Calvin Seibl

Matthew Solomon

---

HKKC Championship 2008 – Round 7 – Official Result

香港小型賽車會2008年度錦標賽 – 第七回合賽果:

Winner冠軍

1^st Runner-up亞軍

2^nd Runner-up季軍

Senior A:

Vica Chong

---

---

Senior B:

William Chan

Peter Lo

Cecil Chong

Novice C:

Vince Chong

Senna Sin

Li Kwan Lung

Pictures are available at Photo Gallery.

Download: Overall Point & Standing全年總分及排名表下載
Click here to download the file/按此下載

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 25/10/2008

更新日期: 二零零八年十月二十五日

ROTAX ASIA MAX CHALLENGE 2008 – HONG KONG ROUND

REVISED PROGRAMME OF MEETING

SUNDAY 26 OCTOBER, 2008

1000 – 1010 Warm-Up – Rotax Senior Max / HKKC A / B 10 minutes

1015 – 1025 Warm-Up – Rotax Junior Max 10 minutes

1030 – 1040 Warm-Up – Rotax Master Max / HKKC H / C 10 minutes

1100 – 1120 Heat 2 – Rotax Senior Max / HKKC A / B 15 laps

1125 – 1140 Heat 2 – Rotax Junior Max 10 laps

1145 – 1205 Heat 2 – Rotax Master Max / HKKC H / C 15 laps

1205 – 1300 Lunch Break

1305 – 1325 Pre-Final – Rotax Senior Max / HKKC A / B 20 laps

1330 – 1350 Pre-Final – Rotax Junior Max 15 laps

1355 – 1415 Pre-Final – Rotax Master / HKKC H / C 20 laps

1420 – 1450 Final – Rotax Senior Max / HKKC A / B 25 laps

1455 – 1515 Final – Rotax Junior Max 15 laps

1520 – 1550 Final – Rotax Master Max / HKKC H / C 25 laps

1550 TRACK CLOSED

1620 PRIZEGIVING

Amended on 25 OCTOBER, 2008, 1330

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 22/09/2008

更新日期: 二零零八年九月二十二日

The Round 6 of HKKC Championship will be held on 27-28 September 2008 in Diamond Coast International Kart Circuit.

This Round will run in Clockwise direction.

For more information, please refer to the Race Notice issued by email on 19/09/2008.

Come to enjoy the excitement with all karters.

香港小型賽車會2008錦標賽第六回合將於九月二十七至二十八日，在鑽石海岸國際小型賽車場舉行，

此賽事將以順時針方向進行。

詳情請參閱 19/09/2008經電郵發出的賽事通告。

歡迎各界人士到場參觀

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Updated on 26/08/2008

更新日期: 二零零八年八月二十六日

2008 HKKC Championship – Round 5

香港小型賽車會2008年度錦標賽 – 第五回合賽果

得獎車手如下:

Winner冠軍

1^st Runner-up亞軍

2^nd Runner-up季軍

Senior A:

Chan Chi Kwong

Vica Chong

Senior B:

Tsang Chung Ming

Sammy Hui

Wesley Wong

Senior H:

Alan Mackay

---

---

Novice C:

Li Kwan Lung

Sin Ho Ming

Francis Tjia

Junior:

Matthew Solomon

Pictures are available at Photo Gallery.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

News 最新賽事消息

Training Program 訓練課程

Event Calendar, Kart Circuits & Gallery 比賽日曆, 賽車場及相片分享

Membership & About Karting 會籍及小型賽車介紹

History of HKKC 本會歷史

Club Profile 關於我們